كلية الأركان的中文翻译

例句与用法

1. ومن الممكن أن تؤدي زيادة تعزيز كلية الأركان في هذا المجال إلى التشجيع على إجراء تغيير مؤسسي إيجابي.
   在这方面进一步强化职员学院可促进积极的体制改革。
2. وضع برنامج التعلم الالكتروني لارتفاع عبء عمل كلية الأركان التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
   由于联合国系统职员学院工作量较大，电子学习课程的编制工作延期。
3. وقد صمم عدة برامج لبناء القدرات لمؤسسات عدة تشمل كلية الأركان التابعة للأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا والاتحاد الأوروبي.
   他还为若干机构(包括设在意大利都灵的联合国系统职员学院)和欧洲联盟设计了一些能力建设方案。
4. وفضلاً عن ذلك، تُدرَّس هذه الحقوق، بموجب الفقرتين الفرعيتين 6 و7 من المادة 45 من الدستور، في كل من الأكاديمية العسكرية في كانانغا وفي كلية الأركان في كينشاسا.
   此外，为执行《宪法》第45条第6款与第7款，人权教育还涉及加丹加军事学院与金沙萨参谋部学校教授。
5. ولقد تراكم لدى كلية الأركان التابعة للأمم المتحدة في تورين، إيطاليا، قدر كبير من الدراية الفنية، وقامت بتنظيم عدد من الدورات التدريبية والاضطلاع بمبادرات تجريبية لتعزيز قدرات منظومة الأمم المتحدة في التعامل مع القطاع الخاص.
   设在意大利都灵的联合国职员学院已经积累了大量的专门知识，而且已经组织了若干训练课程并采取了试验性措施，以提高联合国系统与私营部门打交道的能力。